حين تمرض في بلد أجنبي، أو تأخذ أحد أولادك إلى الطبيب، لا وقت للبحث عن الكلمات. هذا الدرس يجمع الكلمات التي تحتاجها عند الطبيب وفي المستشفى، ويشرح الفروق بين كلمات متشابهة يخلط بينها كثيرون.
▶ شاهد الدرس على يوتيوب: المفردات المهمة في المستشفى وعند عيادة الطبيب: تعلم الإنجليزية بالصوت والصورة عبر محادثات يومية · اشترك في القناة
ما ستتعلمه
- الفرق بين pain وache، وill وsick، وillness وdisease
- مفردات الأعراض والعلاج والأدوية
- الفرق بين surgery وoperation
- أسماء الأطباء المختصين بالإنجليزية
الألم والمرض
| pain | ألم |
| ache | ألم مستمر خفيف (headache, toothache) |
| ill | مريض (يستعملها البريطانيون أكثر) |
| sick | مريض (يستعملها الأمريكيون أكثر) |
| illness | مرض، كما يشعر به المريض |
| disease | مرض، بالمعنى الطبي العلمي |
| injury | إصابة |
| injure | يجرح، يصيب |
| infection | عدوى |
| inflammation | التهاب |
| symptoms | أعراض |
| temperature | درجة الحرارة |
| fever | حمّى |
| cold | رشح، زكام (وتعني أيضاً بارد) |
| flu | إنفلونزا |
| vomit | يتقيأ، قيء |
التشخيص والعلاج
| diagnose | يشخّص |
| diagnosis | تشخيص |
| treat | يعالج |
| treatment | علاج |
| cure | شفاء، يشفي |
| medicine | دواء، وتعني أيضاً الطب |
| antibiotics | مضادات حيوية |
| painkiller | مسكّن |
| blood pressure | ضغط الدم |
| pulse | نبض |
| X-ray | صورة أشعة |
| patient | مريض (وتعني أيضاً صبور) |
| prescription | وصفة طبية |
| prescribe | يصف دواءً |
surgery أم operation؟
الكلمتان تعنيان عملية جراحية، لكن surgery تشمل العملية كلها من البداية إلى النهاية (في عملية الزائدة: الشق، والاستئصال، والخياطة)، أما operation فتركّز على الإجراء نفسه (استئصال الزائدة).
من يعالجك؟
| doctor | طبيب |
| nurse | ممرض، ممرضة |
| dentist | طبيب أسنان |
| cardiologist | طبيب قلب |
| dermatologist | طبيب أمراض جلدية |
| pediatrician | طبيب أطفال |
| psychiatrist | طبيب نفسي |
| ophthalmologist | طبيب عيون |
جمل ستحتاجها عند الطبيب
- I have a headache and a fever. — عندي صداع وحمّى.
- I think I have the flu. — أظن أن عندي إنفلونزا.
- Do I need antibiotics? — هل أحتاج مضادات حيوية؟
- Can you write me a prescription? — هل يمكنك أن تكتب لي وصفة طبية؟
- I'm allergic to penicillin. — عندي حساسية من البنسلين.
اختبر نفسك
ماذا بعد؟
- تابع مسار المبتدئين خطوة بخطوة.
- كل ما يخص المفردات والتعابير في مكان واحد.
- ابحث في مكتبة الدروس الكاملة.
أعلّم الإنجليزية للعرب على يوتيوب منذ ٢٠١٦: أكثر من ١٬٢٠٠ درس مجاني و١٫٨٦ مليون مشترك.